Theory and Practice of Translation
( 25 Modules )

Module #1
Introduction to Translation
Overview of translation, its importance, and its applications

Module #2
Translation History
Historical development of translation, key milestones, and influential figures

Module #3
Translation Theory:Early Approaches
Introduction to early translation theories, including literal, free, and paraphrastic approaches

Module #4
Translation Theory:Modern Approaches
Overview of modern translation theories, including functional, communicative, and post-structuralist approaches

Module #5
Language and Culture in Translation
The role of language and culture in translation, including linguistic and cultural barriers

Module #6
Text Analysis for Translation
Techniques for analyzing texts to be translated, including genre, style, and audience

Module #7
Translation Strategies
Introduction to translation strategies, including transposition, modulation, and compensation

Module #8
Lexical and Phraseological Translation
Translation of lexical and phraseological units, including idioms and collocations

Module #9
Syntactic and Pragmatic Translation
Translation of syntactic and pragmatic units, including sentence structure and discourse markers

Module #10
Semantic and Cognitive Translation
Translation of semantic and cognitive units, including meaning and inference

Module #11
Translation Technologies:CAT Tools
Overview of computer-assisted translation (CAT) tools, including translation memory and terminology management

Module #12
Translation Technologies:Machine Translation
Introduction to machine translation, including its applications and limitations

Module #13
Translation Project Management
Best practices for managing translation projects, including workflow, timelines, and budgeting

Module #14
Translation Quality Assessment
Methods for evaluating translation quality, including metrics and standards

Module #15
Translation Ethics and Professionalism
Ethical considerations for translators, including confidentiality, accuracy, and accountability

Module #16
Specialized Translation:Literary Translation
Principles and practices of literary translation, including poetry and drama

Module #17
Specialized Translation:Technical Translation
Principles and practices of technical translation, including software and engineering documentation

Module #18
Specialized Translation:Audiovisual Translation
Principles and practices of audiovisual translation, including subtitling and dubbing

Module #19
Specialized Translation:Localization
Principles and practices of localization, including website and software localization

Module #20
Translation in Professional Settings
Translation in professional settings, including government, business, and healthcare

Module #21
Working with Translation Agencies
Best practices for working with translation agencies, including communication and project management

Module #22
Freelance Translation:Getting Started
Getting started with freelance translation, including marketing and business planning

Module #23
Freelance Translation:Advanced Topics
Advanced topics in freelance translation, including rates, contracts, and client management

Module #24
Case Studies in Translation
Real-world case studies in translation, including challenges, solutions, and best practices

Module #25
Course Wrap-Up & Conclusion
Planning next steps in Theory and Practice of Translation career

WIZAPE

ONLINE RESOURCES

ABOUT WIZAPE

ONLINE PORTAL

Our priority is to cultivate a vibrant community before considering the release of a token. By focusing on engagement and support, we can create a solid foundation for sustainable growth. Let’s build this together!

We're giving our website a fresh new look and feel! 🎉 Stay tuned as we work behind the scenes to enhance your experience.
Get ready for a revamped site that’s sleeker, and packed with new features. Thank you for your patience. Great things are coming!

CONTACT-US PRIVACY POLICY

Theory and Practice of Translation ( 25 Modules )

Theory and Practice of Translation
( 25 Modules )